vendredi 30 mars 2018

« Amour » et « Parallèlement » de Verlaine édités par Olivier Bivort



Un livre remarquable, paru récemment, nous intéresse à plus d’un titre. Il s’agit de la publication de deux recueils de Verlaine Amour et Parallèlement intelligemment regroupés par Olivier Bivort dans la collection « Le Livre de Poche, Classiques ». Ces publications verlainiennes sont relativement peu connues et pourtant elles présentent un intérêt considérable. 

Dans une introduction passionnante, Olivier Bivort retrace avec minutie et érudition l’éclosion de ces oeuvres dans le parcours verlainien. Il montre que Amour et Parallèlement reflètent l’expression de deux êtres qui cohabitent en lui : un coeur sentimental et mystique auquel s’opposent les démons d’un corps qui se révèlent en même temps. 

Parallèlement qui exprime en toute transparence et sans culpabilité l’homosexualité joyeuse de Verlaine peut être mieux compris aujourd’hui, car il avait été  peu accepté au moment de sa publication en 1889. Les deux recueils comportent des chefs-d’oeuvre. On peut retenir ici ceux qui concernent Rimbaud comme « Laeti et errabundi » qui célèbre la relation du poète avec l’auteur du Bateau ivre et qui répond à la fin de poème aux rumeurs de la mort de Rimbaud dans les années 1880 : « Quoi, le miraculeux poème/Et la toute philosophie,/ Et ma patrie et ma bohème/ Morts ? Allons donc! Tu vis ma vie ! ». On lira aussi le poème « Mains » cité par Olivier Bivort qui le qualifie d’  « extraordinaire » et qui renvoie notamment aux Mains de Jeanne-Marie.

Comme à son habitude Verlaine a regroupé des poèmes écrits à des dates très différentes et dont certains remontent à ceux qu’il écrivit en prison après le drame de Bruxelles. Le mérite de cette édition est qu’elle apporte un appareil critique des plus complets. Ainsi, on aura des notes sur chaque poème, des variantes qui donnent les premières publications, un dossier sur la réception critique, une chronologie et une bibliographie très érudite. 

Mais ce livre comporte aussi une magnifique surprise pour notre blog : la généreuse participation de Vincent Malausa qui a communiqué à Olivier Bivort un manuscrit allographe inédit de Parallèlement, par Suzanne Villani amie et probablement concubine de Verlaine, copié un mois environ avant la publication du recueil et qui comporte de précieuses annotations qu’Olivier Bivort a très bien exploitées. Vincent Malausa avait participé brillamment à notre blog en nous permettant de prouver que Rimbaud avait bien correspondu avec Louisa Siefert. J’ai donc plaisir à le citer à nouveau ici. 

Pour conclure, il faut signaler le prix attractif de 9 euros 20. Un cadeau pour un livre de cette importance.